Friday, November 23, 2012

இஸ்ரேலிய ராணுவ வீரர்கள் தமது பிரதமருக்கு அடித்த கிண்டல்: “BIBI LOSER”

இஸ்ரேலிய ராணுவ வீரர்கள் தமது பிரதமருக்கு அடித்த கிண்டல்: “BIBI LOSER”




காசா-இஸ்ரேல் யுத்தம் 8 நாட்களின் பி்ன் முடிவுக்கு வந்ததில், பொதுமக்கள் மகிழ்ச்சி அடைந்தாலும், மகிழ்ச்சி அடையாத ஒரு குரூப்பும் உள்ளது. இஸ்ரேலிய ராணுவத்தின் ஒரு பகுதியினர்தான் அவர்கள். “இந்த யுத்தத்தை இப்படியே தொடர்ந்திருந்தால், காசா பகுதியை முழுமையாக நாம் கைப்பற்றியிருக்கலாம்” என்கிறார்கள் இவர்கள்.

“யுத்தத்தில் நாம் ஜெயிக்க வாய்ப்பு இருந்தது. அப்படியான நேரத்தில் போர் நிறுத்தம் ஒன்றுக்கு சம்மதித்து, அந்த வாய்ப்பை கெடுத்துவிட்டார் பிரதமர் பெஞ்சமின் நெட்டன்யாஹூ” என்று குமுறும் இவர்கள், தமது பிரதமருக்கே கிண்டலடிக்கும் விதத்தில் ஒரு காரியம் செய்தார்கள்.

16 ராணுவ வீரர்கள் தரையில், Hebrew மொழி எழுத்துக்கள் போல படுத்து போட்டோ ஒன்றை எடுத்து வெளியிட்டுள்ளார்கள். கீழேயுள்ள போட்டோதான் அது. Hebrew மொழியில் ‘பிபி லூசர்’ (‘Bibi loser’) என்ற சொற்கள் வருமாறு போஸ் கொடுத்திருக்கிறார்கள். ‘பிபி’ என்பது பிரதமரின் ‘பெஞ்சமின்’ என்ற பெயரின் சுருக்கம்!